Урок 6

Łaskawo prosymo na szostyj urok naszoho bezkosztownoho e-kursu polskoji mowy.

Leksyka dla wywczennia na siohodni:


RZECZOWNIKI ABSTRAKCYJNE

Urząd :: ustanowa, 
Zarząd, kierownictwo :: uprawlinnia
Państwo :: derżawa 
Państwowy :: derżawnyj
Układ, umowa :: uhoda, domowlenist
Umowa :: uhoda, dohowir
UE :: Jewrosojuz, JES
ZSRR :: Radianskyj sojuz, CCCP
Obszar :: płoszcza, prostir
Kierowanie, zarządzanie, rządzenie :: prawlinnia
Kierować :: prawyty
Ogłoszenie :: objawa, ohołoszennia 
Podanie :: zajawa 
Ustawa :: zakon
Reguła, przepis :: prawyło
Rzeczywistość :: dijsnist 
Nauka, studia ::  nawczannia
Wiedza :: znannia, wczennia
Społeczeństwo :: suspilstwo
Definicja :: wyznaczennia
Doświadczenie (np. chemiczne) :: doslidżennia
Doświadczenie (zawodowe, życiowe) :: doswid
Kontakt :: zwiazok 
Skontaktować się :: zwiazatysja 
Strefa :: zona
Pas :: smuha
Obecność :: prysutnist, najawnist
Nieobecność :: widsutnist
Znajomość :: znajomstwo
Spotkanie :: zustricz
Podróż :: mandriwka
Przemieszczenie :: peremiszczennia, peresuwannia 
Miejsce :: misce
Opinia :: dumka
Czynność :: dija
Działalność :: dijalnist
Interes, sprawa, przedsięwzięcie :: diło 
Czasownik :: dijesłowo
Rzeczownik :: imennyk
Cecha :: rysa, prykmeta
Przymiotnik :: prykmetnyk
Lista :: spysok, perelik
Zdolność :: zdibnist
Wymaganie (kryterium) :: wymoha
Spełniać kryteria :: wykonuwaty wymohy
Rodzaj :: wyd, sort, gatunok
Kształt, forma :: wyd
Forma (niematerialnie) :: wyhlad
W jakiej formie napisać... :: w jakomu wyladi napysaty... 
Stwierdzenie, fraza :: wysliw
Wypowiedź :: wysłowluwannia
Wniosek :: wysnowok
sukces :: uspich
cel :: meta, cil


CZASOWNIKI  (dijesłowy)

znać się na czymś, być w czymś obeznanym :: rozbyratysja w czomus (buty obiznanym u czims) 
osiągnąć :: dosiahty, dobytysja
osiągać ::  dosiahaty, dobywatysja
osiągnąć cel :: dosiahty metu
wolałbym :: ja kraszcze chotiw by
wolę to niż to :: meni bilsze podobajetsja to niż tamto
pasować :: pidchodyty
Wprowadzić coś :: wwesty szczos, zaprowadyty szczos
Wprowadzić nowy system :: wwesty nowu systemu
Zaprowadzić porządek :: zaprowadyty porjadok, nawesty poriadok
Kierować, rządzić, zarządzać :: prawyty
Kierowanie :: prawlinnia
Spełniać :: wykonuwaty
Spełniać przepisy :: wykonuwaty prawyła
Urzeczywistniać :: zdijsnjuwaty
Radzić sobie :: sprawliatysja
Poradzisz sobie z nauką języka :: sprawyszsja z naukoju mowy
Znaczyć :: oznaczaty
Graniczyć :: meżuwaty
Móc :: mohty
Wyobrażać sobie :: ujawlaty sobi
Pokonać (problem) :: podołaty, zdołaty (szczos)
Pokonywać :: dołaty
Wymienić (w punktach) :: pereliczyty
Rozpatrywać :: rozhliadaty
Posługiwać się :: korystuwatysja
Opracowywać :: rozroblaty
Domyślić się :: dohadatysja
Przypomnieć sobie :: zhadaty szczos
Wątpić :: sumniwatysja w czomus
Bez wątpienia :: bezsumniwno
Sprawdzać :: perewiriaty
Sprawdzić :: perewiryty
Nadążać :: wstyhaty
Zdążyć :: wstyhnuty
Wystarczać :: wystaczaty


 
INNE

Dobry :: dobryj
Zły :: pohanyj,    źle :: pohano
Lepszy :: kraszczyj, lipszyj
Stopniowo :: postupowo
Ostro, wyraźnie :: rizko 
Jednoznacznie :: odnoznaczno
Dokładnie (precyzyjnie) :: toczno
Dokładnie (ze szczegółami) :: dokładno, (detalno)
Dobrze, dogłębnie :: dokorinno
Zauważalnie :: pomitno, widczutno  
Intensywnie :: sylno, posyłeno
Ogólnie :: wzahałi, zahałom
Zupełnie :: zowsim
Właśnie :: same, (własne)
Na egzaminie było właśnie to, czego się nie nauczyłem :: Na ispyti buło same te, z czoho ja ne pidhotuwawsja
Całkiem :: cilkom
Jako całości :: u ciłomu
Podstawowy :: osnownyj
Po prostu :: prosto
Oczywiście :: zwyczajno, awżeż, zwisno, zwisna ricz, (obowiazkowo)


Na kinec - stattia pro widnoszennia slowakiw do Majdanu. Cioho razu - wże na polskij mowi. Proczytajte jiji i sami butete znaty, naskiky rozumijete polsku:
http://porteuropa.eu/slowacja/polityka/5325-slowacja-daleko-od-majdanu